Monthly Archives: December 2010

Sleeping sun歌词及翻译

Sleeping sun

Nightwish

The sun is sleeping quietly 太阳静静沉睡在
Once upon a century 一个世纪以前
Wistful oceans calm and red 海洋平静赤红
Ardent caresses laid to rest 已经慢慢的褪去了色彩

For my dreams I hold my life     为了梦想,我愿意付出我的生命
For wishes I behold my night 我向黑夜许愿让我看透一切
The truth at the end of time 我看清了真相
Losing faith makes a crime 它让我对自己的信仰感到迷茫

I wish for this night - time 我希望
To last for a lifetime 黑夜伴我一生
The darkness around me 黑暗包围着我
Shores of a solar sea 在日升月落的海岸
Oh how I wish to go down with the sun 我多么希望随着日落一同西沉
Sleeping Weeping With you 和你一同感受着悲伤 长眠在一起

Sorrow has a human heart 心灵上的创伤
From my god it will depart 只有靠时间抹去
I'd sail before a thousand moons 我将随着月光离去
Never finding where to go 去一个没有终点的终点
Two hundred twenty - two days of light 二百二十二天的光明
Will be desired by a night 终会被黑暗代替
A moment for the poet's play 诗人的灵感
Until there's nothing left to say 终会被磨灭

I wish for this night - time 我希望
To last for a lifetime 黑夜伴我一生
The darkness around me 黑暗包围着我
Shores of a solar sea 在日升月落的海岸
Oh how I wish to go down with the sun 我多么希望随着日落一同西沉
Sleeping Weeping With you 和你一同感受着悲伤 长眠在一起

Read more »

我的Debian GNU/Linux——安装篇

其实我很早就想写这样一篇文章,在学校我碰到很多对Linux有浓厚兴趣的朋友,但大多都被Linux复杂的安装给堵在门外了,其实安装Linux并不复杂,只是我们长时间使用M$的Windows系统以至于有时我们很难理解Linux下的一些概念,像分区,很多人会抱怨为什么是这样而不是像XP那样......

选择Debian GNU/Linux(以下简称Debian)而不是像Ubuntu这样对用户更友好的发行版原因有很多,最主要的一个是我不喜欢每次升级都要从新安装.

Debian主要分三个版本:稳定版本(stable)、测试版本(testing)、不稳定版本(unstable).每个Debian都会有相应的取自《玩具总动员》的代号,如现在的稳定版的代号是lenny,测试版是Squeeze,而不稳定版的代号从来都是sid(想知道原因就是看一下《玩具总动员》).

凡是Debian要收录的软件都必须首先放在unstable版本里面进行测试,等到足够稳定以后会放到testing版本里面.每隔2年Debian会发布一个stable版本,当前的testing版也就是下一个stable版.Debian素以稳定著称,所以很多服务器都使用Debian的稳定版作为其操作系统.对于普通桌面用户,我个人认为testing版已经足够稳定了,况且稳定版发布后2年内除了安全更新,对里面的软件是不会更新版本的.

这里我们将在已有windows XP的系统下安装一个testing版,testing现在是squeeze.

......

Read more »